لم يتمكّن WordReference من ترجمة هذه العبارة كاملة، ولكن يمكنك النقر على كلّ كلمة للاطّلاع على معناها:

leg rope


لم نجد كامل العبارة التي بحثت عنها.
المدخل "rope" معروض أدناه.

انظر أيضًا: leg
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
rope n (thick cord)حبل
 Helen used two pieces of rope to attach the swing to the branch.
 استخدمت هيلين قطعتين من الحبل لكي تثبت الأرجوحة على الغصن.
rope n as adj (made from rope) (مضاف إليه)حبلٍ، حبالٍ
  حبليّ
 The children climbed up the rope ladder to get to the tree house.
 تسلّق الأطفال سلّم الحبال للوصول إلى العرزال.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
rope n (threaded objects)خيط
  عقد
 Molly wore a rope of pearls around her neck.
the rope n (execution by hanging)الإعدام شَنْقًا، حبل المشنقة
 The murderer is facing the rope for his crime.
 قد يُحكَم على القاتل بالإعدام شنقًا عقابًا على جريمته.
rope [sth]⇒ vtr (fasten with a rope)يربط بالحِبال
 The sailor roped the box containing the food supplies to the mast, so that it wouldn't be washed overboard.
 رَبَط البَحّار صندوق الطعام إلى الصاري بالحبال كي لا يسقط من على سطح المركب.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

أفعال مركّبيّة
الإنجليزيةالعربية
rope [sb] in vtr phrasal sep figurative (involve [sb])يُشرك شخصًا، يقنع شخصًا بالمشاركة
 The team didn't have quite enough players, so the members roped in a few of their friends.
rope [sth] off,
rope off [sth] vtr phrasal sep		 (block access to, cordon off)يغلق شيئًا، يضع موانع لدخول شيء
 The police roped off the area where the crime was committed.
 The police roped off the crime scene.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
guy,
guy rope,
guyline n		 (tent rope)حبل خيمة، طنب
 You have to fasten the guy down on that stake.
jump rope (US),
skipping rope (UK) n		 (skipping rope)حبل القفز، حبل النطّ
 The little girls were playing with a jump rope.
jump rope,
skip rope vtr + n		 US (skip: with a rope)يقفز على الحبل، ينطّ على الحبل
 Boxers jump rope to improve their stamina and rhythm.
lead,
lead line,
US also: lead rope n		 (horse: rope for leading)مِقوَد
 The rider attached the lead to the horse's halter.
reach the end of your rope,
be at the end of your rope,
also UK: reach the end of your tether,
be at the end of your tether v expr		 figurative, informal (be exasperated)ما عاد يتحمّل، بلغ الأمر ذروته
 I need a break from the kids; I've reached the end of my rope!
rope bridge n (footbridge made of ropes)جسر من حبال
 A rope bridge had been provided to get from one side of the river to the other.
 The Boy Scouts built a rope bridge across the chasm.
rope [sb] into [sth] vtr + prep figurative (involve [sb] in [sth])يُشرك شخصًا في شيء، يقنع شخصًا بالمشاركة في شيء
rope [sb] into doing [sth] v expr figurative (involve [sb] in doing)يُشرك شخصًا في شيء، يقنع شخصًا بالمشاركة في شيء
 Gareth roped Mike into going rock climbing with him.
 I've been roped into helping out at the school fete.
rope ladder n (ladder made primarily of rope)سلّم من حبال
 The best way to get up the tree was by the rope ladder.
ski tow,
rope tow n		 (skiing: lift) (على الثلج)حبل سحب المتزلّجين
wire rope (type of rope) (نوع من الحبال)حبل سِلكيّ
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "leg rope":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'leg rope'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.